纺织服装周刊记者—赖松

中国服装设计师协会推介的两位优秀中国服装设计师李小燕、赵卉洲，将于9月25日参加米兰时装周（2016春夏）发布，并正式列入官方日程。这也是中国服装设计师协会与意大利全国时尚协会战略合作的一部分。 

今年6月，中国服装设计师协会推介计文波、曾凤飞两位设计师登上米兰男装周。此次又促成李小燕、赵卉洲两位优秀女装设计师参加米兰时装周发布，对于如此大力度推介设计师踏上国际舞台，中国服装设计师协会主席、中国国际时装周组委会主席李当岐表示，这是中国服装设计师协会与意大利全国时尚协会战略合作的体现。　　 　　 

“今年恰逢米兰举办世博会，举世瞩目，我们希望利用这个机会，让更多优秀的中国设计师在世界舞台得到展示，同时，与意大利时尚协会的合作得到更进一步的推动”。李当岐说。“这得到了意大利时尚协会大力支持，并将发布会列入了官方日程”。 　　 

谈到与意大利时尚协会的合作，李当岐表示，这得益于曾经两次中意时尚峰会，中、意时尚界人士和著名企业家在双方协会组织下互相进行了拜访和交流，共商两国在时尚产业未来进一步合作前景，共话服装企业发展议题。此后，两个协会也签订了战略合作协议，并一直延续，取得了很好的成效。“这两年中国服装设计师协会与意大利时尚协会合作越来越紧密和频繁。”李当岐说。 　　 

对于两位参与米兰时装周发布设计师，李小燕和赵卉洲都是中国优秀服装设计师代表，一位是中国时装设计“金顶奖”获得者，一位是“中国十佳服装设计师”、2014 APEC服装设计团队成员，代表着中国优秀女装设计水准，并且拥有良好的国内市场。此次征战米兰，李当岐表示，并没有明显的商业目的，主要以文化交流为主。“但我们仍希望能充分利用米兰良好的商业氛围，使得设计师作品在亮相之后，能够实现商业落地。”李当岐说。

在未来，中国服装设计师协会在国际舞台彰显中国设计力量仍会提供不遗余力的支持，并会长期坚持。李当岐表示：“让中国设计师作品在国外不仅看得到，还能买得到，实现真正走向国际。” 　　 　　 

此外，李当岐还表示：“推送中国设计师走向世界是很多协会和机构都在做的事情，这对于中国设计师和品牌的发展起到了促进作用，但希望在此过程中，要以发展中国设计力量为己任，而不是个体利益至上，更不应互相排挤、标榜自己。而要形成合力，互相提携、互相支持，才能达到共同目的：向世界彰显中国设计的力量，让中国设计师和品牌真正迈向国际市场。” 　　 　　 

最后，李当岐还表示：“让我们共同期待李小燕、赵卉洲两位设计师在米兰时装周的精彩表现”。 　　

TAweekly：经中国服装设计师协会的大力推荐，李小燕、赵卉洲两位设计师终于进入了米兰时装周的官方日程，这非常难得，协会为什么会推送这两位设计师？ 

李当岐：首先这两位设计师在国内的女装设计师中很有代表性，一位是“金顶奖”设计师，一位是“十佳设计师”。从设计上看，她们都具有鲜明的设计风格：李小燕一直做纯棉风，并且多年来在这个品类上进行了深入的设计探索，赵卉洲的文艺清新风格也很有特点，既重视东方的元素和色彩，又具有国际化的设计视野。 　　 　　 

其次，这两位设计师在国内市场的表现都非常好。在市场环境低迷的情况下，她们保持了两位数以上的增长，商业化落地做得也不错。

当然，除了上述因素外，也和她们品牌自身的发展需求有关，两位设计师都希望走上更高的舞台进行展示。　　 　　 

TAweekly：米兰时装周期间会聚集很多买手和商业资源，中国的设计师品牌能否通过这个平台在海外进行更实际的商业落地？ 

李当岐：中国服装设计师协会一直以来都非常支持设计师实现作品的商业化落地。米兰时装周是一个很好的平台，我们希望优秀的设计师能够实现自己的目标。但这需要一定的时机和过程，具体而言，比如我们的设计师需要在当地积累一定的人脉，需要他们的合作伙伴既懂当地的文化、语言、风俗，又能在品牌的渠道运营、商业推广等方面具有丰富的实操经验。 　　 　　 

从中国设计师发布的作品看，设计上是没什么问题的，已经表现得近乎完美。实际上，我们的设计师在实现商业化过程中，不必刻意迎合某一个区域市场的需求。国外各大时装周的买手来自世界各地，这意味着中国设计师面对的其实是全球市场，所以，他们只需要清晰地表现自己的设计就好，风格一定要鲜明。 　　 　　 

TAweekly：最近几年，大批的中国设计师走出国门，甚至挤进了国际顶级时装周的官方日程，这种现象对增强中国的时尚话语权有什么帮助？ 

李当岐：把中国的时装设计师推向国际舞台是中国服装设计师协会长期坚持的一个重要工作，我们希望抓住一切机会，向外推优秀的中国设计师。在争取时尚话语权的过程中，亮相是第一步，然后再逐步实现商业落地，让更多设计师的作品、他们的品牌能在国际市场被接纳，成为人们的消费品。近年来，我们和国外多个时尚机构、协会建立了战略合作伙伴关系，通过密切的合作，也有利于增强中国的时尚话语权。 　　 　　 

今年因为米兰世博会的契机，确实在意大利涌现了不少中国品牌和设计师。除了中国服装设计师协会外，也有很多机构在支持中国设计师走向国际舞台，对其他机构所做的努力，我们应该点赞，与此同时，我们也希望大家能形成合力，相互支持，把推广中国优秀设计师这个事情做得更好。(纺织服装周刊)

------------------------

来源： 纺织服装周刊

相关资讯

• 新质科技掀牛仔“绿”潮，行业首创靛蓝回用系统震撼发布
• 新质科技掀牛仔“绿”潮，行业首创靛蓝回用系统震撼发布
• “真皮标志杯”中国国际皮革裘皮时装设计大赛决赛在海宁成功举行
• 广州白马：五星级商品交易市场的领跑之道
• 红棉国际时装周｜让中国设计师品牌不再“独立”
• 稳局、破局、创局！2024年虎门服装服饰行业这样干
• RCEP生效两周年，湖北纺织服装产业受益显著
• 聚众力，拓宽鲁锦产业化道路
• “海上丝路”的东方起点，宁波时尚节让它出圈又出彩！
• 5万元金奖出炉|第二十届中国（大朗）毛织服装设计大赛圆满结束
• 5万元金奖出炉|第二十届中国（大朗）毛织服装设计大赛圆满结束
• 汉正街服博会完美收官！金正茂·汉派服装总部8·28闪亮开街！